Szkoła/placówka
Pracodawca
Organizacja branżowa
Moje Konto
Aktualności
Kształcenie zawodowe
Kształcenie zawodowe – MEN
Inicjatywy
E-materiały ZPE
Poznaj zawody
Materiały multimedialne
Kompas szkolnictwa branżowego
Informator o zawodach 2020
Informator o zawodach 2023
Znajdź szkołę / kurs
Znajdź szkołę
Znajdź kurs
Znajdź pracodawcę
Reprezentatywne organizacje pracodawców
Organizacje branżowe
Pracodawcy
Oferty Współpracy
Oferty pracodawców
Oferty szkół/placówek
Oferty organizacji branżowych
Doradztwo zawodowe
Doradztwo zawodowe MEN
Portal Doradztwa zawodowego ORE
Portale z ofertami pracy
ZSU2030
O projekcie
O ZSU 2030
Narzedzia
Słownik
Kontakt
SWS
Szkoła/placówka
Pracodawca
Moje Konto
Aktualności
Kształcenie zawodowe
Kształcenie zawodowe – MEN
Inicjatywy
E-materiały ZPE
Produkty projektów
Poznaj zawody
Znajdź szkołę / kurs
Znajdź szkołę
Znajdź kurs
Znajdź pracodawcę
Reprezentatywne organizacje pracodawców
Organizacje branżowe
Pracodawcy
Oferty Współpracy
Oferty pracodawców
Oferty szkół/placówek
Oferty organizacji branżowych
Doradztwo zawodowe
Doradztwo zawodowe MEN
Portal Doradztwa zawodowego ORE
Portale z ofertami pracy
Znajdź szkołę
/
Strona główna
/
Znajdź szkołę
Zarejestruj się
Filtry
WYCZYŚĆ FILTRY
Nazwa szkoły
Województwo
Cała Polska
Dolnośląskie
Kujawsko-pomorskie
Lubelskie
Lubuskie
Łódzkie
Małopolskie
Mazowieckie
Opolskie
Podkarpackie
Podlaskie
Pomorskie
Śląskie
Świętokrzyskie
Warmińsko-mazurskie
Wielkopolskie
Zachodniopomorskie
Powiat
Bolesławiecki
Dzierżoniowski
Głogowski
Górowski
Jaworski
Jeleniogórski
Kamiennogórski
Kłodzki
Legnicki
Lubański
Lubiński
Lwówecki
Milicki
Oleśnicki
Oławski
Polkowicki
Strzeliński
Średzki
Świdnicki
Trzebnicki
Wałbrzyski
Wołowski
Wrocławski
Ząbkowicki
Zgorzelecki
Złotoryjski
Jelenia Góra
Legnica
Wrocław
Wałbrzych
Aleksandrowski
Brodnicki
Bydgoski
Chełmiński
Golubsko-Dobrzyński
Grudziądzki
Inowrocławski
Lipnowski
Mogileński
Nakielski
Radziejowski
Rypiński
Sępoleński
Świecki
Toruński
Tucholski
Wąbrzeski
Włocławski
Żniński
Bydgoszcz
Grudziądz
Toruń
Włocławek
Bialski
Biłgorajski
Chełmski
Hrubieszowski
Janowski
Krasnostawski
Kraśnicki
Lubartowski
Lubelski
Łęczyński
Łukowski
Opolski
Parczewski
Puławski
Radzyński
Rycki
Świdnicki
Tomaszowski
Włodawski
Zamojski
Biała Podlaska
Chełm
Lublin
Zamość
Gorzowski
Krośnieński
Międzyrzecki
Nowosolski
Słubicki
Strzelecko-Drezdenecki
Sulęciński
Świebodziński
Zielonogórski
Żagański
Żarski
Wschowski
Gorzów Wielkopolski
Zielona Góra
Bełchatowski
Kutnowski
Łaski
Łęczycki
Łowicki
Łódzki Wschodni
Opoczyński
Pabianicki
Pajęczański
Piotrkowski
Poddębicki
Radomszczański
Rawski
Sieradzki
Skierniewicki
Tomaszowski
Wieluński
Wieruszowski
Zduńskowolski
Zgierski
Brzeziński
Łódź
Piotrków Trybunalski
Skierniewice
Bocheński
Brzeski
Chrzanowski
Dąbrowski
Gorlicki
Krakowski
Limanowski
Miechowski
Myślenicki
Nowosądecki
Nowotarski
Olkuski
Oświęcimski
Proszowicki
Suski
Tarnowski
Tatrzański
Wadowicki
Wielicki
Kraków
Nowy Sącz
Tarnów
Radomski
Siedlecki
Łosicki
Przasnyski
Ciechanowski
Miński
Warszawa
Mławski
Makowski
Radom
Sochaczewski
Grodziski
Pułtuski
Garwoliński
Piaseczyński
Nowodworski
Kozienicki
Grójecki
Płock
Wyszkowski
Warszawski Zachodni
Płocki
Sokołowski
Zwoleński
Płoński
Ostrołęcki
Żyrardowski
Wołomiński
Żuromiński
Ostrowski
Przysuski
Otwocki
Gostyniński
Białobrzeski
Legionowski
Pruszkowski
Węgrowski
Szydłowiecki
Siedlce
Ostrołęka
Sierpecki
Lipski
Brzeski
Głubczycki
Kędzierzyńsko-Kozielski
Kluczborski
Krapkowicki
Namysłowski
Nyski
Oleski
Opolski
Prudnicki
Strzelecki
Opole
Bieszczadzki
Brzozowski
Dębicki
Jarosławski
Jasielski
Kolbuszowski
Krośnieński
Leżajski
Lubaczowski
Łańcucki
Mielecki
Niżański
Przemyski
Przeworski
Ropczycko-Sędziszowski
Rzeszowski
Sanocki
Stalowowolski
Strzyżowski
Tarnobrzeski
Leski
Krosno
Przemyśl
Rzeszów
Tarnobrzeg
Augustowski
Białostocki
Bielski
Grajewski
Hajnowski
Kolneński
Łomżyński
Moniecki
Sejneński
Siemiatycki
Sokólski
Suwalski
Wysokomazowiecki
Zambrowski
Białystok
Łomża
Suwałki
Bytowski
Chojnicki
Człuchowski
Gdański
Kartuski
Kościerski
Kwidzyński
Lęborski
Malborski
Nowodworski
Pucki
Słupski
Starogardzki
Tczewski
Wejherowski
Sztumski
Gdańsk
Gdynia
Słupsk
Sopot
Będziński
Bielski
Cieszyński
Częstochowski
Gliwicki
Kłobucki
Lubliniecki
Mikołowski
Myszkowski
Pszczyński
Raciborski
Rybnicki
Tarnogórski
Bieruńsko-Lędziński
Wodzisławski
Zawierciański
Żywiecki
Bielsko-Biała
Bytom
Chorzów
Częstochowa
Dąbrowa Górnicza
Gliwice
Jastrzębie-Zdrój
Jaworzno
Katowice
Mysłowice
Piekary Śląskie
Ruda Śląska
Rybnik
Siemianowice Śląskie
Sosnowiec
Świętochłowice
Tychy
Zabrze
Żory
Buski
Jędrzejowski
Kazimierski
Kielecki
Konecki
Opatowski
Ostrowiecki
Pińczowski
Sandomierski
Skarżyski
Starachowicki
Staszowski
Włoszczowski
Kielce
Bartoszycki
Braniewski
Działdowski
Elbląski
Ełcki
Giżycki
Iławski
Kętrzyński
Lidzbarski
Mrągowski
Nidzicki
Nowomiejski
Olecki
Olsztyński
Ostródzki
Piski
Szczycieński
Gołdapski
Węgorzewski
Elbląg
Olsztyn
Chodzieski
Czarnkowsko-Trzcianecki
Gnieźnieński
Gostyński
Grodziski
Jarociński
Kaliski
Kępiński
Kolski
Koniński
Kościański
Krotoszyński
Leszczyński
Międzychodzki
Nowotomyski
Obornicki
Ostrowski
Ostrzeszowski
Pilski
Pleszewski
Poznański
Białogardzki
Choszczeński
Drawski
Goleniowski
Gryficki
Gryfiński
Kamieński
Kołobrzeski
Koszaliński
Myśliborski
Policki
Pyrzycki
Sławieński
Stargardzki
Szczecinecki
Świdwiński
Wałecki
Łobeski
Koszalin
Szczecin
Świnoujście
Rawicki
Słupecki
Szamotulski
Średzki
Śremski
Turecki
Wągrowiecki
Wolsztyński
Wrzesiński
Złotowski
Kalisz
Konin
Leszno
Poznań
Dodatkowe filtry
Typ szkoły
Błąd
Ta wartość jest nieprawidłowa.
Branżowa szkoła I stopnia
Branżowa szkoła II stopnia
Technikum
Szkoła policealna
Branża
AUD - branża audiowizualna
Budowa i strojenie fortepianów i pianin
Technik budowy i strojenia fortepianów i pianin
Fotografia
Fotograf
Technik fotografii i multimediów
Produkcja filmowa i telewizyjna
Administrator produkcji filmowej i telewizyjnej
Asystent kierownika produkcji filmowej i telewizyjnej
Technik animacji filmowej
Realizacja nagrań i nagłośnień
Technik realizacji nagrań
Technik realizacji nagłośnień
BPO - branża ochrony i bezpieczeństwa osób i mienia
Bezpieczeństwo i higiena pracy
Technik bezpieczeństwa i higieny pracy
Ochrona osób i mienia
Technik ochrony fizycznej osób i mienia
Pożarnictwo
Technik pożarnictwa
BUD - branża budowlana
Budownictwo wodne i melioracje wodne
Monter budownictwa wodnego
Technik budownictwa wodnego
Technik inżynierii środowiska i melioracji
Dekarstwo, blacharstwo i ciesielstwo
Blacharz
Cieśla
Dekarz
Technik dekarstwa
Drogownictwo
Operator maszyn i urządzeń do robót ziemnych i drogowych
Technik budowy dróg
Gazownictwo
Technik gazownictwa
Geodezja
Technik geodeta
Instalacje sanitarne, grzewcze i gazowe
Monter sieci i instalacji sanitarnych
Technik inżynierii sanitarnej
Izolacje przemysłowe
Monter izolacji przemysłowych
Technik izolacji przemysłowych
Kamieniarstwo
Kamieniarz
Kominiarstwo
Kominiarz
Prace budowlane
Betoniarz-zbrojarz
Monter izolacji budowlanych
Monter konstrukcji budowlanych
Murarz-tynkarz
Technik budownictwa
Prace wykończeniowe
Monter zabudowy i robót wykończeniowych w budownictwie
Technik aranżacji wnętrz
Technik robót wykończeniowych w budownictwie
Przemysł targowo-wystawienniczy
Monter konstrukcji targowo-wystawienniczych
Technik obsługi przemysłu targowo-wystawienniczego
Renowacja elementów architektury
Technik renowacji elementów architektury
Stolarka budowlana
Monter stolarki budowlanej
Technik montażu i automatyki stolarki budowlanej
Zduństwo i kominkarstwo
Zdun
CES - branża ceramiczna-szklarska
Przemysł ceramiczny
Operator urządzeń przemysłu ceramicznego
Technik ceramik
Zdobnik ceramiki
Przemysł szklarski
Operator urządzeń przemysłu szklarskiego
Technik technologii szkła
CHM - branża chemiczna
Ochrona środowiska i gospodarka odpadami
Technik ochrony środowiska
Przemysł chemiczny i petrochemiczny
Operator urządzeń przemysłu chemicznego
Technik analityk
Technik technologii chemicznej
Przetwórstwo tworzyw sztucznych
Operator maszyn i urządzeń do przetwórstwa tworzyw sztucznych
CHM - branża chemiczna i ochrony środowiska
Ochrona środowiska i gospodarka odpadami
Operator maszyn i urządzeń w gospodarce odpadami
Pracownik pomocniczy w gospodarce odpadami
Technik gospodarki odpadami
DRM - branża drzewno-meblarska
Papiernictwo
Technik papiernictwa
Plecionkarstwo
Koszykarz-plecionkarz
Przemysł drzewny
Mechanik-operator maszyn do produkcji drzewnej
Operator maszyn i urządzeń przemysłu drzewnego
Technik przemysłu drzewnego
Technik technologii drewna
Przemysł meblarski
Pracownik pomocniczy stolarza
Stolarz
Tapicer
EKA - branża ekonomiczno-administracyjna
Administracja i archiwistyka
Technik administracji
Technik archiwista
Technik prac biurowych
Ekonomia i rachunkowość
Technik ekonomista
Technik rachunkowości
Technik usług pocztowych i finansowych
ELE - branża elektroenergetyczna
Chłodnictwo, klimatyzacja i pompy ciepła
Technik chłodnictwa i klimatyzacji
Elektryka
Elektromechanik
Elektryk
Technik elektryk
Energetyka
Technik energetyk
Energetyka odnawialna
Technik urządzeń i systemów energetyki odnawialnej
Transport bliski
Technik urządzeń dźwigowych
ELM - branża elektroniczno-mechatroniczna
Automatyka przemysłowa
Automatyk
Technik automatyk
Elektronika
Elektronik
Technik elektronik
Mechatronika
Mechatronik
Technik mechatronik
Robotyka
Technik robotyk
FRK - branża fryzjersko-kosmetyczna
Fryzjerstwo
Fryzjer
Pracownik pomocniczy fryzjera
Technik usług fryzjerskich
Kosmetyka i podologia
Podolog
Technik usług kosmetycznych
GIW - branża górniczo-wiertnicza
Geologia, górnictwo otworowe i sieci gazowe
Górnik eksploatacji otworowej
Technik geolog
Technik górnictwa otworowego
Technik wiertnik
Wiertacz
Górnictwo odkrywkowe
Górnik odkrywkowej eksploatacji złóż
Technik górnictwa odkrywkowego
Górnictwo podziemne i przeróbka rud metali i surowców mineralnych
Górnik podziemnej eksploatacji kopalin innych niż węgiel kamienny
Operator maszyn i urządzeń przeróbczych
Technik podziemnej eksploatacji kopalin innych niż węgiel kamienny
Technik przeróbki kopalin stałych
Górnictwo podziemne i przeróbka węgla kamiennego
Górnik eksploatacji podziemnej
Technik górnictwa podziemnego
HAN - branża handlowa
Handel
Sprzedawca
Technik handlowiec
HGT - branża hotelarsko-gastronomiczno-turystyczna
Agroturystyka
Technik turystyki na obszarach wiejskich
Gastronomia i kelnerstwo
Kelner
Kucharz
Pracownik pomocniczy gastronomii
Technik usług kelnerskich
Technik żywienia i usług gastronomicznych
Hotelarstwo
Pracownik obsługi hotelowej
Pracownik pomocniczy obsługi hotelowej
Technik hotelarstwa
Turystyka
Technik organizacji turystyki
INF - branża teleinformatyczna
Informatyka i programowanie
Technik informatyk
Technik programista
Technik tyfloinformatyk
Komunikacja elektroniczna
Technik szerokopasmowej komunikacji elektronicznej
Telekomunikacja
Monter sieci i urządzeń telekomunikacyjnych
Technik teleinformatyk
Technik telekomunikacji
LES - branża leśna
Leśnictwo
Operator maszyn leśnych
Technik leśnik
MEC - branża mechaniczna
Ślusarstwo, mechanika i obróbka skrawaniem
Kowal
Mechanik-monter maszyn i urządzeń
Operator obrabiarek skrawających
Pracownik pomocniczy mechanika
Pracownik pomocniczy ślusarza
Ślusarz
Technik mechanik
Spawalnictwo
Monter systemów rurociągowych
Technik spawalnictwa
MED - branża opieki zdrowotnej
Elektronika i informatyka medyczna
Technik elektroniki i informatyki medycznej
Elektroradiologia
Technik elektroradiolog
Higiena i asysta stomatologiczna
Asystentka stomatologiczna
Higienistka stomatologiczna
Opieka medyczna
Opiekun medyczny
Ortoptyka
Ortoptystka
Protetyka słuchu
Protetyk słuchu
Sterylizacja medyczna
Technik sterylizacji medycznej
Technika dentystyczna
Technik dentystyczny
Technika farmaceutyczna
Technik farmaceutyczny
Technika masażu
Technik masażysta
Technika ortopedyczna
Technik ortopeda
Terapia zajęciowa
Terapeuta zajęciowy
MEP - branża mechaniki precyzyjnej
Optyka
Mechanik precyzyjny
Optyk-mechanik
Technik optyk
Zegarmistrzostwo
Zegarmistrz
Złotnictwo i jubilerstwo
Złotnik-jubiler
MOD - branża przemysłu mody
Moda
Krawiec
Pracownik pomocniczy krawca
Technik przemysłu mody
Technik stylista
Obuwnictwo
Obuwnik
Technik obuwnik
Przemysł skórzany
Garbarz skór
Kaletnik
Kuśnierz
Technik garbarz
Technik technologii wyrobów skórzanych
Włókiennictwo i tekstylia
Operator maszyn w przemyśle włókienniczym
Rękodzielnik wyrobów włókienniczych
Technik włókienniczych wyrobów dekoracyjnych
Technik włókiennik
MOT - branża motoryzacyjna
Brak dziedziny
Technik elektromobilności
Diagnostyka i naprawa pojazdów
Blacharz samochodowy
Elektromechanik pojazdów samochodowych
Lakiernik samochodowy
Mechanik motocyklowy
Mechanik pojazdów samochodowych
Technik pojazdów samochodowych
MTL - branża metalurgiczna
Metalurgia
Operator maszyn i urządzeń przemysłu metalurgicznego
Technik przemysłu metalurgicznego
Odlewnictwo
Modelarz odlewniczy
Operator maszyn i urządzeń odlewniczych
Technik odlewnik
OGR - branża ogrodnicza
Architektura krajobrazu
Technik architektury krajobrazu
Florystyka
Florysta
Ogrodnictwo
Ogrodnik
Technik ogrodnik
PGF - branża poligraficzno-księgarska
Handel
Animator rynku książki
Księgarstwo
Technik księgarstwa
Poligrafia, introligatrostwo i opakowania
Drukarz fleksograficzny
Drukarz offsetowy
Operator procesów introligatorskich
Technik grafiki i poligrafii cyfrowej
Technik procesów drukowania
Technik procesów introligatorskich
Reklama
Technik reklamy
ROL - branża rolno-hodowlana
Hodowla koni i jeździectwo
Jeździec
Technik hodowca koni
Mechanizacja rolnictwa
Mechanik-operator pojazdów i maszyn rolniczych
Technik mechanizacji rolnictwa i agrotroniki
Pszczelarstwo
Pszczelarz
Technik pszczelarz
Rolnictwo
Rolnik
Technik agrobiznesu
Technik rolnik
Technika weterynaryjna
Technik weterynarii
RYB - branża rybacka
Żegluga morska i rybołówstwo
Technik rybołówstwa morskiego
Żegluga śródlądowa i rybactwo śródlądowe
Rybak śródlądowy
Technik rybactwa śródlądowego
SPC - branża spożywcza
Cukiernictwo
Cukiernik
Operator maszyn i urządzeń przemysłu spożywczego
Technik technologii żywności
Piekarstwo
Piekarz
Przetwórstwo mięsa
Przetwórca mięsa
Przetwórstwo mleczarskie
Technik przetwórstwa mleczarskiego
Przetwórstwo ryb
Przetwórca ryb
SPL - branża spedycyjno-logistyczna
Eksploatacja portów i terminali lotniczych
Technik eksploatacji portów i terminali
Logistyka
Magazynier-logistyk
Technik logistyk
Spedycja
Technik spedytor
SPO - branża pomocy społecznej
Opieka nad dziećmi
Opiekunka dziecięca
Pomoc społeczna
Asystent osoby niepełnosprawnej
Opiekun osoby starszej
Opiekun w domu pomocy społecznej
Opiekunka środowiskowa
TDR - branża transportu drogowego
Transport drogowy
Kierowca mechanik
Technik transportu drogowego
TKO - branża transportu kolejowego
Budownictwo i eksploatacja infrastruktury kolejowej
Monter nawierzchni kolejowej
Technik budownictwa kolejowego
Technik elektroenergetyk transportu szynowego
Eksploatacja i utrzymanie kolejowych środków transportu
Mechanik pojazdów kolejowych
Technik pojazdów kolejowych
Interoperacyjność systemu kolei
Technik automatyk sterowania ruchem kolejowym
Technik transportu kolejowego
TLO - branża transportu lotniczego
Eksploatacja portów i terminali lotniczych
Technik lotniskowych służb operacyjnych
Przemysł lotniczy
Technik awionik
Technik mechanik lotniczy
TWO - branża transportu wodnego
Budowa jednostek pływających
Monter kadłubów jednostek pływających
Technik budowy jednostek pływających
Mechanika i elektroautomatyka okrętowa
Technik elektroautomatyk okrętowy
Technik mechanik okrętowy
Przemysł jachtowy
Monter jachtów i łodzi
Technik przemysłu jachtowego
Żegluga morska i rybołówstwo
Technik nawigator morski
Żegluga śródlądowa i rybactwo śródlądowe
Technik żeglugi śródlądowej
ZASTOSUJ FILTRY
Szkoły
(6845)
PUBLICZNA SZKOŁA POLICEALNA CENTRUM NAUKI I BIZNESU "ŻAK" W WAŁBRZYCHU
Wałbrzych
Szkoła policealna
NIEPUBLICZNA POLICEALNA SZKOŁA ZAWODOWA "WOW EDUKACJA" W LUBLINIE
Lublin
Szkoła policealna
SALEZJAŃSKA SZKOŁA BRANŻOWA I STOPNIA IM. ŚW. JÓZEFA RZEMIEŚLNIKA W ZESPOLE SALEZJAŃSKICH SZKÓŁ RZEM...
Łódź-Widzew
Branżowa szkoła I stopnia
TRZYLETNIA BRANŻOWA SZKOŁA I STOPNIA "WEKTOR" W BYDGOSZCZY
Bydgoszcz
Branżowa szkoła I stopnia
PLUS - ROCZNA SZKOŁA POLICEALNA W KALISZU
Kalisz
Szkoła policealna
PUBLICZNE TECHNIKUM RZEMIOSŁA I PRZEDSIĘBIORCZOŚCI
Kraków-Śródmieście
Technikum
EUROPEJSKA SZKOŁA INTEGRACJI SPOŁECZNEJ TERRA NOVA
Wrocław-Krzyki
Szkoła policealna
BRANŻOWA SZKOŁA I STOPNIA W JODŁOWEJ
Jodłowa
Branżowa szkoła I stopnia
STACJONARNA POLICEALNA SZKOŁA MEDYCZNA „PASCAL” W KIELCACH
Kielce
Szkoła policealna
POLICEALNA SZKOŁA ZAWODOWA CENTRUM NAUKI BIZNESU I ADMINISTRACJI W PIASECZNIE
Piaseczno
Szkoła policealna
POLICEALNA SZKOŁA ZAWODOWA EDICUS II
Targówek
Szkoła policealna
POLICEALNA SZKOŁA MEDYCZNA "PASCAL" W EŁKU
Ełk
Szkoła policealna
POLICEALNA SZKOŁA ZAWODOWA "PASCAL" W EŁKU
Ełk
Szkoła policealna
MASTEREDU POLICEALNA SZKOŁA ZAWODOWA W OLSZTYNIE
Olsztyn
Szkoła policealna
SZKOŁA POLICEALNA NR 2 W PIEKARACH ŚLĄSKICH
Piekary Śląskie
Szkoła policealna
SZKOŁA POLICEALNA MEDYCZNA ŻAK W KWIDZYNIE
Kwidzyn
Szkoła policealna
SZKOŁA POLICEALNA NR 3 W PŁOCKU
Płock
Szkoła policealna
SALEZJAŃSKA SZKOŁA BRANŻOWA I STOPNIA IM. JANA PAWŁA II
Rzepczyno
Branżowa szkoła I stopnia
BRANŻOWA SZKOŁA I STOPNIA NR 4
Kędzierzyn-Koźle
Branżowa szkoła I stopnia
BRANŻOWA SZKOŁA I STOPNIA SPECJALNA W MROWINACH
Mrowiny
Branżowa szkoła I stopnia
TECHNIKUM NR 18
Wrocław-Krzyki
Technikum
BRANŻOWA SZKOŁA I STOPNIA NR 6 W JAROSŁAWIU
Jarosław
Branżowa szkoła I stopnia
TECHNIKUM TEB EDUKACJA W WODZISŁAWIU ŚLĄSKIM
Wodzisław Śląski
Technikum
BRANŻOWA SZKOŁA I STOPNIA NR 3 W WAŁBRZYCHU
Wałbrzych
Branżowa szkoła I stopnia
« Poprzednia
1
…
134
135
136
137
138
…
286
Następna »
Dołącz do społeczności
Dodawaj oferty, twórz inicjatywy, przeglądaj aktualności zawodowe.
Zarejestruj się
